Lektorat
Wer professionell Texte schreibt, weiß, wie schnell sich trotz aller Sorgfalt Fehler und Ungenauigkeiten einschleichen. Aufgrund von Zeitdruck und der „Betriebsblindheit“ gegenüber eigenen Texten ist ein internes Korrektorat meist nur wenig effektiv. Man kann seinen Schreibstil nur geringfügig modifizieren und erkennt seine eigenen Fehler schwer oder gar nicht. Durch die Inanspruchnahme unserer Dienstleistung lassen sich Fehler und stilistische Unstimmigkeiten oder Ungenauigkeiten vermeiden. Wir nehmen Ihre Texte unter die Lupe und finden zuverlässig orthografische und grammatische Irrtümer. Darüber hinaus werden die Sprache und der Stil Ihres Textes optimiert.
Die Erfahrungen, die wir im Laufe der Zeit im Bereich der Textüberarbeitungen gesammelt haben, führten zu der Entscheidung, Korrekturen und Lektorate nicht mehr getrennt voneinander, sondern nur als Komplettlektorat anzubieten, wobei ein Lektorat stets die Dienstleistung des Korrektorats beinhaltet. Neben der Beseitigung orthografischer und grammatischer Fehler, der Überprüfung der Interpunktion und der Vereinheitlichung der Schreibweisen (zum Beispiel bei deutsch-englischen Wortverbindungen, Fachbegriffen oder bei der Zitierweise) muss Ihr Text eine Prüfung auf Verständlichkeit und Plausibilität sowie logischen Aufbau und Stil bestehen. Dabei werden ungewollte Wortwiederholungen und unstimmige stilistische Wort- und Satzbildungen behoben, überflüssige Füllwörter entfernt und die Exaktheit und Eindeutigkeit von Wortwahl und Satzbau überprüft.
Da der Unterschied zwischen richtig und falsch in der Sprache nicht so eindeutig ist wie in der Mathematik, erhalten Sie in Grenz- oder Zweifelsfällen konkrete Vorschläge für eine mögliche Umformulierung, sodass Sie über eine Textänderung selbst entscheiden können. Das gibt Ihnen auch die Sicherheit, dass durch textliche Verbesserungen keine inhaltlichen Veränderungen, bzw. sachlichen Fehler auftreten können. Auf Wunsch arbeiten wir jedoch alle Vorschläge direkt in den Text ein, so dass Sie ein druckreifes Dokument erhalten.
Der quantitative Schwerpunkt unserer Arbeit liegt auf der Korrektur von Bachelor-, Master-, Magister- und Diplomarbeiten sowie Dissertationen im Bereich der Wirtschafts-, Sozial- und Geisteswissenschaften, jedoch gehört auch das Lektorat von Buchmanuskripten, Broschüren und Geschäftsberichten zu unserem Erfahrungs- und Kompetenzbereich.
Grundlage der Korrekturen ist die jeweils aktuellste Auflage der Duden-Bände
“Die deutsche Rechtschreibung“, „Die Grammatik“, „Deutsches Universalwörterbuch“ und „Das große Fremdwörterbuch“.
Tipp: SEO Agentur SEO Marketing Suchmaschinenoptimierung Service